英文简历不是把中文翻译过去就完事，结构、措辞、文化习惯都不同。
Resume vs CV
- Resume（美式）：1–2 页，突出与岗位相关的经历，最常用。
- CV（英欧/学术）：可多页，列全学术成果、论文、教职。
- 企业求职默认用 Resume。
与中文简历的关键差异
- 不放照片、年龄、婚姻、政治面貌（海外视为歧视项）。
- 用动词过去时开头（Built / Led / Increased），无"我"。
- 日期格式：倒序，写 "Jan 2023 – Mar 2025"。
- 联系方式留邮箱 + 城市（不需具体地址）。
标准模块
- Name + Contact
- Summary / Objective（2–3 行）
- Experience（倒序，动词开头 + 量化）
- Education
- Skills
- 可选：Projects / Certifications
排版注意
- 字体：Calibri / Arial / Times New Roman，10.5–11 pt。
- 单栏、留白充足、无照片无装饰。
- 必须导出 PDF，文件名 FirstName_LastName_Resume.pdf。
一句话总结
英文简历 = 去隐私信息 + 动词开头 + 单栏极简，按海外习惯重写而非翻译。